Sophie & Beau kamer Sophie and Beau's room

Mijn dochter Sophie ziet mij thuis altijd fotograferen voor mijn blog en webwinkel. Soms vindt ze dat helemaal leuk en zit ze ook mee te doen om sfeerhoekjes te maken en met er neus er bovenop. Vandaag zegt ze "mama waarom maak je geen fotos van onze kamers?" die zijn toch ook leuk.. Vind ze ook helemaal lief dus vandaar een paar details uit hun kamer. Zal haar straks de post laten zien...jaja wel 4 jaar maar wil het dan ook echt op de computer zien :-)

Alvast een warme en zwoelige avond.
Liefs,
Rozmeen

My daughter Sophie is allways around when I am photograping for my blog or webshop. Today she said: 'mama, why dont you take pictures of our rooms..they look sweet too) and she is right I love the way there rooms look. Here some detail pics. She is 4 but is def. gonne have a look on the pc to see if the post is there ;-)

wishing you a lovely evening.
xoxox Rozmeen

Fluitekruid Wild flowers

Wat hebben we toch heerlijke zonnige dagen gehad. Wij zijn een paar dagen weggeweest. Kleintjes bij opa en oma. Even een moment voor onszelf :-)
Ik heb van het weekend wat Fluitekruid geplukt. Staat zo sfeervol al die witte ienie minnie bloemetjes..

Ik wens jullie een mooie dag.
Liefs,
Rozmeen

We had a lovely sunny weekend.
I just picked some wild flowers (accross the road. They look so beautiful these tiny little white flowers.

Wishing you a lovely day.
xoxo Rozmeen

Moederdag Mothersday

Zondag was moederdag. Mijn dochtertjes hadden samen met hun pappa een ontbijt op bed voor mij gemaakt samen met een lijstje die Sophie (4 jaar) op school had gemaakt met haar foto erin. Beau (2 jaar) hielp het dienblad vast te houden. Toen kwam het lieve liedje die ze met volle borst samen zongen:

Hallo lieve mama, hallo...
Ik heb voor jou een moederdag cadeau
En dank je wel voor alles...dank je wel voor alles..
Dank je wel voor alles..jij ben ZOOO ( dikke duim omhoog ;-)

Zo lief ..

Ik wens jullie een mooie week.
Liefs,
Rozmeen

I had a very lovely mothersday. My daughters Sophie (4) and Beau (2) made me (with some help of daddy) breakfast on bed and a lovely little self made present with a sweet song.

I am so blessed and happy.

Wishing you a lovely week.
xoxo Rozmeen

Alvast fijne moederdag Wishing you a lovely mothersday

Ik wens jullie alvast een fijn en zonnig weekend en een memorable moederdag.

Liefs,
Rozmeen

Wishing you a lovely sunny weekend and a memorable and loving mothersday.

xoxox Rozmeen

Zelfgemaakte papieren rozen self made paper roses

Alweer een tijdje geleden heb ik bij Janny een workshop gevolgd papieren rozen maken. Het was een hele gezellige dag en het is mij gelukt om een boeketje rozen te maken. Niet helemaal perfect maar dat hoeft van mij ook niet. Ben er trots op :-) Uiteraard in zachte vervaagde kleuren. Ik heb er net in de woonkamer wat fotos van gemaakt.

Ik wens jullie een fijne dag.
Liefs,
Rozmeen

A while ago I followed this workshop to make paper roses. I made a bunch of roses in faded soft colours. It was a fun day and I am happy that I could make some. Today I took some pictures in our livingroom with the roses. I love fresh flowers but these one can make me happy too

Wishing you a lovely day.
xoxo Rozmeen

Fijn weekend! Wishing you a lovely weekend!

Ik houd van verschillende stijlen: De landelijke Franse country stijl, Industrieel, Zweeds/Gustaviaans, long Island en in de zomer soms wat meer shabby chic wat het al snel genoemd wordt als je wat meer met pastels en met stoffen decoreert. Heerlijk om zo met verschillende stijlen te combineren afhankelijk van je "mood".

Ik wens jullie alvast een fijn weekend.
Liefs,
Rozmeen

I love diffrent styles, French country/prairy, Industrial, Swedish/Gustavian, long island and in de summer a bit more Shabby chic. Love to mix it all and change it depending on my mood.

wishing you a lovely weekend.
xoxo Rozmeen

Oude zwaan.. Old Swan and random pics ..

Ik heb laatst een oude zwaan gekocht.. Ik vond hem erg mooi omdat hij zo mooi verweerd was. Hij is loodzwaar en de enige plek die ik ervoor kon vinden is op de keukenvensterbank. Lastig goed te fotograferen tegen het licht in maar er even afhalen voor de foto gaat echt niet :-) En nog wat random pics.

Liefs,
Rozmeen

I have bought an old swan. I loved it because it had beautiful patine. Its so heavy that the only place I could put it was in the kitchen. It was tough taking pictures into the sunlight (to dark) but to heavy to move to another place for taking pictures. And some random pics from the room.

xoxo Rozmeen