Pagina's

maandag 30 juli 2012

Beetje gek doen.. A bit crazy...








Gewoon even gek doen met het stijlen.. Tafel een beetje in strandsfeer en Franse brocante roeispanen op tafel gelegd. ( thinking out of the box :-) Had ik een grotere en berdere eettafel gehad dan had ik ze laten liggen ;-)
Geniet van je dag.
Liefs,
Rozmeen
Just acting a bit crazy while decorating. The table setting a bit beach style and I layed some old French rowing boat chips ( is this what they are called?) on the dining table. If I had a larger table I would leave them on the table for the summer feeling :-)Yep thinking out of the box :-))
xoxo Rozmeen

donderdag 26 juli 2012

Roze Franse boeken uit 1800 / Antique French books







Een paar jaar geleden heb ik in een boek een foto gezien van oude Franse boeken uit 1800 met een poeder roze kaft. ( waarschijnlijk door de tijd verkleurd). Ik was op slag verliefd op deze boeken en altijd naar uitgekeken maar was ze nog niet eerder tegen gekomen. Tot afgelopen maand :-) Ik heb een paar hele mooie exemplaren mogen kopen bij een antiek handelaar. Niet goedkoop maar voor mij dubbel en dwars waard. Een mooie schat uit 1800...
Geniet van het zonnetje.
Liefs,
Rozmeen
A few years ago I saw this picture of beautiful French pink books from 1800 century. They were allways on my mind and really high on my wish list but I never found them. Till last month were I bought them from an antique store. They were not cheap and really expensive but for me worth every penny :-)
Wishing you a lovely day.
xoxo Rozmeen

dinsdag 24 juli 2012

Franse deurtjes French doors






Ik heb twee oude Franse deuren meegenomen uit Frankrijk. In een poederblauwe / turquoise kleur. Tja en weer schuiven en denken waar neer te zetten. Ik heb ze voor het raam achter mijn witte luiken neergezet. Ik kan ze helemaal dicht doen of helemaal wegschuiven. Ben blij met de sfeer die ze creeeren.

Alvast een fijne avond.
Liefs,
Rozmeen

I bought these two old doors in France. The colour is powder blue/ turquoise. I put them behind my white french shutters in front of our window in the livingroom. I can close them entirly or open them as far as I want. Love how the colour looks in the room.

Wishing you a lovely evening.
xoxo Rozmeen

vrijdag 20 juli 2012

Your Beach House on Facebook!




Ik heb een facebook pagina aangemaakt en ben een beetje aan het kijken hoe dit werkt. Is redelijk nieuw voor mij ( ahum) :-))
Ik heb zojuist fotos van thuis en de webwinkel geupload naar mijn facebook. Zal ook via Facebook updates plaatsen van nieuwe Franse vondsten voor de webwinkel en natuurlijk fotos van ons huis.
Willen jullie een kijkje nemen? Advies en tips zijn zeer welkom ;-)

Alvast bedankt voor jullie tijd en hulp.

Graag mijn Blog bezoeken via onderstaand link, anders kunnen jullie mij niet volgen!

I just created a facebook page. Just trying to figure out how it works. (sorry its quit new for me :-))

I have just added some pics on my facebook from our home and the webshop and I will also keep you posted about the new French finds for my webshop http://www.yourbeachhouse.nl/ regurly.
I would love and appreciate it if you have a look and please any tips and help is more then welcome.

Please use the link below to reach my Blog, so you can follow me:

http://pastelsandwhites.blogspot.com/ncr


You can follow us on Facebook:

xoxo Rozmeen

dinsdag 17 juli 2012

Verweerd .. Weathered









Aan oude spullen vind ik de patina heel erg mooi. Hoe verweerder hoe mooier de structuur en kleur soms kan worden. Hout wat sleets wordt en servies wat gaat beboteren (verkleuren). Ik kan daar erg van genieten en merk dat mijn waardering en liefde voor oude materialen met de dag groeit.
Liefs,
Rozmeen
I love the patina on old things. Weathered just makes it more beautiful for me. Love how the colour and structure changes.
xoxo Rozmeen

vrijdag 13 juli 2012

Romantische bui Romantic mood..








En het blijft maar regenen..regenen... De sneeuballen zijn helemaal gebogen de rozen verregend..
Ben een beetje aan het rommelen in huis. Heb een tijdje geleden een mooie oude Franse baljurk van kant en tule gekocht. In een romantische bui even een fotosessie van de jurk. Hij is verkleurd en iets verweerd maar zo vind ik hem het mooist.
Ik wens jullie een fijn weekend.
Liefs,
Rozmeen
It raining all week and a lot of flowers are broken and rained away..
A while ago I bought this vintage French dress from tule and lace. The colour has faded and its worn but this is the way I love it.. I think I am a bit in a romantic mood...some pics..
Wishing you a lovely weekend.
xoxo Rozmeen

maandag 9 juli 2012

Sophie and Beau













De autoreis naar zuid Frankrijk begon regenachtig.. Filmpjes in de auto aan, liedjes zingen, stops maken en de kleintjes vermaakten zich prima. Ik was wat zorgelijker. Tot een half uur voor bestemming was het grauw en regenachtig. Dit is mijn derder kampeervakantie ( stahuisje) en in de eerste kampeer vakantie twee jaar gelden hebben we het koud gehad en heel veel regen. Dus kreeg wat deja-vu's. Gelukkig eenmaal op plaats bestemming aangekomen.. al een heel stuk warmer en opgeklaard.. En dat bleef het gedurende onze vakantie :-))
Afgelopen week weer met een zonnetje thuis begroet en vandaag is Sophie weer naar school gegaan. Nog even en dan heeft ze de grote zomervakantie.. ze snapt er niks meer van haha. We konden nu Sophie nog niet leerplichtig is een keer in het voorseizoen gaan. Volgend jaar gaat het weer heel anders.
Ik moet helaas bekennen dat wij niet zo heel veel fotos hebben genomen van de locaties maar wel van de kinderen. Hier komen wat random fotos die ik vandaag genomen heb hier thuis en wat kiekjes van Sophie en Beau in Frankrijk.
Ik wens jullie een fijne dag.
Liefs,
Rozmeen
Just some random (detail) pics from home and some of Sophie and Beau in France.
Wishing you a lovely day.
xoxo Rozmeen